No se encontró una traducción exacta para حافظ على العلاقات

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe حافظ على العلاقات

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Though his political party is not religiously based, he maintains good relations with important religious figures.
    وبالرغم من أن حزبه السياسي غير قائم على الدين، فقد حافظ على علاقات طيبة مع الشخصيات الدينية الهامة.
  • Medical practitioners, church workers, and non-governmental organizations in northern Katanga all attest to rapidly escalating disorder in Kalemie and an increased use of arms by a wide range of groups, some affiliated with RCD-Goma and others not.
    ومع أن سانجيفان روبرا عمل في أكثر الأحيان ضمن المنظمة الإجرامية التابعة لفيكتور باوت إلا أنه حافظ على علاقة مستقلة مع مكتب الكونغو في كيغالي.
  • The Institute has maintained close cooperation with the Crime Programme of the United Nations Office on Drugs and Crime. As a member of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network, UNAFRI has continued to participate in the activities of the network.
    حافظ المعهد على علاقة تعاون وثيقة مع برنامج الجريمة التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
  • The Institute has maintained close cooperation with the United Nations Office on Drugs and Crime.
    حافظ المعهد على علاقة تعاون وثيقة بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
  • In order to monitor these rights it maintained close coordination with the specialized agencies of the United Nations system.
    ولرصد هذه الحقوق حافظ المكتب على علاقات تنسيق وثيقة مع الوكالات المتخصصة في منظومة الأمم المتحدة.
  • The Institute has maintained close cooperation with UNODC.
    حافظ المعهد على علاقة تعاون وثيقة بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
  • OIA maintained good cooperation with the internal audit services of other international organizations.
    وقد حافظ المكتب على علاقات تعاون جيدة مع خدمات مراجعة الحسابات الداخلية التابعة لمنظمات دولية أخرى.
  • The Centre continued to maintain effective working relationships with disarmament-related intergovernmental organizations.
    وحافظ المركز على علاقات عمل فعالة مع المنظمات الحكومية الدولية المعنية بنزع السلاح.
  • GPF also maintained close and cordial relations with staff of the United Nations Secretariat and agencies as well as members of delegations.
    كما حافظ المحفل على علاقات وثيقة وودية مع موظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة ووكالاتها، فضلا عن أعضاء الوفود.
  • The Institute has also maintained close cooperation with the African Union, in particular its Social Affairs Department.
    وحافظ المعهد أيضا على علاقة تعاون وثيقة بالاتحاد الأفريقي، وخصوصا بإدارة الشؤون الاجتماعية التابعة له.